{"id":25710,"date":"2024-04-08T19:14:12","date_gmt":"2024-04-08T17:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/"},"modified":"2024-04-09T12:55:04","modified_gmt":"2024-04-09T10:55:04","slug":"manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/","title":{"rendered":"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest – O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?"},"content":{"rendered":"\n

Il fait chaud dehors, le soleil brille et vous explorez la ville de Budapest en short et en t-shirt. Maintenant, vous aimeriez prendre quelque chose \u00e0 manger, mais rester assis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ressemble \u00e0 de l\u2019hypocrisie avec le beau temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. O\u00f9 pouvez-vous aller \u00e0 Budapest pour profiter d\u2019une bonne tasse de caf\u00e9, d\u2019un d\u00e9licieux d\u00eener ou d\u2019une collation rapide tout en profitant d\u2019une vue imprenable ou d\u2019une rue calme ? Il y a beaucoup d\u2019options, et vous r\u00e9ussirez probablement votre mission m\u00eame sans cet article. Mais, nous avons quand m\u00eame \u00e9crit cet article pour vous aider \u00e0 trouver un endroit pour manger et boire en plein air \u00e0 Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Le climat de Budapest fait la joie des amateurs de plein air, et les chaudes soir\u00e9es arrivent d\u00e9j\u00e0 en mars et avril. Si vous avez de la chance, vous pouvez vous asseoir \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et manger votre d\u00eener jusqu\u2019\u00e0 la fin novembre. Ce climat d\u00e9licieux ouvre la voie \u00e0 une longue saison de repas en plein air, invitant les habitants et les touristes \u00e0 profiter du plein air tout en se livrant \u00e0 de d\u00e9licieux repas. Bien s\u00fbr, vous pourriez \u00eatre malchanceux et faire l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un temps terrible avec de la pluie et du vent pendant cette p\u00e9riode, mais si vous avez de la chance, vous pouvez vous asseoir dehors et manger de la nourriture fantastique de mars \u00e0 novembre.<\/p>\n\n\n\n

Mais o\u00f9 devriez-vous aller ? Nous vous proposerons des suggestions concr\u00e8tes, mais nous vous donnerons \u00e9galement quelques suggestions et id\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n

Conseils g\u00e9n\u00e9raux pour manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest.<\/h2>\n\n\n\n

Il n\u2019est pas difficile de trouver un endroit o\u00f9 manger et boire en plein air \u00e0 Budapest. Il est tout \u00e0 fait normal que les restaurants et les caf\u00e9s aient des tables \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, vous pouvez donc en trouver la plupart du temps partout o\u00f9 vous allez.<\/p>\n\n\n\n

Il y a certains domaines dans lesquels vous le trouverez beaucoup plus concentr\u00e9, et ici je vais partager avec vous quelques domaines populaires.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e1ci utca – la rue pi\u00e9tonne de Budapest.<\/h3>\n\n\n\n

Il y a de nombreux restaurants dans la principale rue commer\u00e7ante de Budapest avec des chaises et des tables \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Plus vous vous rapprochez de la place V\u00f6r\u00f6smarty, plus ils s\u2019am\u00e9liorent, et vous en trouverez encore plus sur la place elle-m\u00eame. Il y a plusieurs restaurants italiens et hongrois dans ce quartier, et vous serez peut-\u00eatre surpris de d\u00e9couvrir que ces restaurants ne sont pas beaucoup plus chers que les restaurants ailleurs \u00e0 Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Liszt Ferenc t\u00e9r – la place nomm\u00e9e d\u2019apr\u00e8s le compositeur hongrois le plus c\u00e9l\u00e8bre.<\/h3>\n\n\n\n

C\u2019est une place fantastique pour manger en plein air, et elle regorge de restaurants, de bars et de caf\u00e9s. Honn\u00eatement, c\u2019est probablement le meilleur endroit pour d\u00eener dans un environnement paisible \u00e0 Budapest, sur une place sans circulation automobile, et vous n\u2019\u00eates entour\u00e9 que de centaines d\u2019autres personnes sur la place en train de manger et de boire avec vous.<\/p>\n\n\n\n

Les restaurants de la place ont toutes sortes de profils et la qualit\u00e9 qu\u2019ils servent est tr\u00e8s bonne. En d\u2019autres termes, les restaurants que vous trouverez sur cette place doivent convenir \u00e0 une soir\u00e9e entre amis, ou avec des coll\u00e8gues et de futurs partenaires commerciaux.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e1day utca – une rue populaire parmi les habitants et les touristes.<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 partir de Kalvin t\u00e9r, l\u2019utca de R\u00e1day est populaire pour manger et boire. Il y a des restaurants situ\u00e9s les uns \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres, et vous trouverez des restaurants mentionn\u00e9s par le guide Michelin, des fast-foods, d\u2019excellents endroits pour les pizzas, des boulangeries et tout ce que vous pourriez chercher dans cette rue.<\/p>\n\n\n\n

Certaines personnes se plaignent qu\u2019il y a de la circulation automobile dans la rue, ce qui signifie que vous pourriez \u00eatre d\u00e9rang\u00e9 par la circulation qui passe (c\u2019est une route \u00e0 sens unique). Si cela ne vous d\u00e9range pas que certaines voitures fassent du bruit, c\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour un bon d\u00eener tout en profitant d\u2019une fantastique soir\u00e9e de printemps\/\u00e9t\u00e9\/automne \u00e0 Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Bonus : Le long du Danube – d\u00eener \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec un panorama spectaculaire.<\/h3>\n\n\n\n

Il ne faut pas oublier le Danube, le fleuve qui rend Budapest si sp\u00e9ciale et si belle. Il y a beaucoup de restaurants le long du Danube, et deux des meilleurs endroits pour manger sont la zone proche du Szabads\u00e1g h\u00edd (en marchant vers le Pet\u00f6fi h\u00edd). Cette zone est inconnue de la plupart des touristes, mais elle offre une vue spectaculaire tout en d\u00e9gustant des bouch\u00e9es de nourriture de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n

La zone la plus typique pour d\u00eener est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Princesse du Danube<\/a>, la statue situ\u00e9e sur la place Vigad\u00f3. Vous y trouverez plusieurs restaurants, et cet emplacement se trouve \u00e0 seulement 150 m\u00e8tres de la place V\u00f6r\u00f6smarty, la place populaire au bout de la rue pi\u00e9tonne de Budapest. Le restaurant le plus c\u00e9l\u00e8bre ici est Corso<\/em>, un endroit connu pour sa d\u00e9licieuse cuisine hongroise accompagn\u00e9e de musique gitane hongroise.<\/p>\n\n\n\n

Coupez le pi\u00e8ge – O\u00f9 puis-je manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest ?<\/h2>\n\n\n\n

Nous vous avons d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 beaucoup d\u2019informations utiles, mais vous cherchez des noms concrets et des suggestions ? Voil\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Cors\u00f3 – Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos u. 12-14<\/h3>\n\n\n
\n
\"Restaurant<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nous l\u2019avons mentionn\u00e9 plus t\u00f4t dans l\u2019article, mais c\u2019est une excellente option si vous voulez un repas hongrois tr\u00e8s traditionnel avec une vue imprenable sur le Danube. Le profil du restaurant est en terrasse, ce qui signifie que ce restaurant est disponible avec des places assises \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur toute l\u2019ann\u00e9e (ou presque). C\u2019est peut-\u00eatre un peu touristique, et si vous ne voulez pas que les musiciens jouent la musique gitane typique de pr\u00e8s toute la soir\u00e9e, vous voudrez peut-\u00eatre trouver une place aussi loin que possible d\u2019eux (ils viendront probablement jouer pr\u00e8s de votre table une fois de toute fa\u00e7on).<\/p>\n\n\n\n

Asz\u00fa & R\u00e9zkakas – Sas utca<\/h3>\n\n\n\n

Ces restaurants sont situ\u00e9s l\u2019un en face de l\u2019autre dans le populaire Sas utca<\/em>. Cette rue a des restaurants \u00e9toil\u00e9s au guide Michelin, et m\u00eame si Asz\u00fa et R\u00e9zkaks n\u2019ont pas d\u2019\u00e9toiles Michelin, ils sont toujours parfaits pour des d\u00eeners fantastiques tout en profitant de l\u2019air frais de Budapest. L\u2019espace ext\u00e9rieur d\u2019Asz\u00fa est plus grand et meilleur que celui de R\u00e9zkakas, donc si vous voulez vous assurer d\u2019avoir une bonne table \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, Asz\u00fa est une meilleure option.<\/p>\n\n\n\n

Les deux restaurants ont un profil hongrois tr\u00e8s traditionnel avec les meilleurs plats de Hongrie, de la musique traditionnelle hongroise et du vin hongrois savoureux. Ce n\u2019est pas un hasard si le restaurant Asz\u00fa tire son nom du plus c\u00e9l\u00e8bre de tous les vins produits en Hongrie.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez en savoir plus sur R\u00e9zkakas<\/a> et Asz\u00fa<\/a> en cliquant sur les liens. Vous pouvez r\u00e9server une table dans les deux restaurants \u00e0 la page suivante<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Gerbaud – V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r<\/h3>\n\n\n\n

La confiserie la plus c\u00e9l\u00e8bre de Budapest est situ\u00e9e au V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r, et elle s\u2019appelle Gerbeaud<\/a>. Gerbeaud existe depuis 1858 et les gens l\u2019adorent pour ses d\u00e9licieux g\u00e2teaux et p\u00e2tisseries. A l\u2019int\u00e9rieur, il a gard\u00e9 l\u2019ambiance d\u2019une confiserie traditionnelle, et l\u2019endroit est surtout connu pour ses g\u00e2teaux tels que le g\u00e2teau Dobos et le g\u00e2teau Gerbeaud.<\/p>\n\n\n\n

Gerbeaud dispose d\u2019un grand espace ext\u00e9rieur dans lequel vous pouvez manger et boire, ce qui en fait un moyen id\u00e9al pour se d\u00e9tendre et profiter de quelque chose apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de shopping ou tout simplement comme lieu pour une pause-caf\u00e9 au milieu de la journ\u00e9e avant de repartir \u00e0 la d\u00e9couverte de Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Prime Steakhouse – Sas utca.<\/h3>\n\n\n\n

Envie de manger autre chose qu\u2019une escalope viennoise hongroise ou une pizza italienne ? Sentez-vous l\u2019eau dans votre bouche si vous pensez \u00e0 un steak juteux de 300 g ? Il y a beaucoup de steakhouses \u00e0 Budapest, mais peu d\u2019entre eux ont des places assises \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Prime Steakhouse \u00e0 Sas utca<\/em> est tout d\u2019abord un restaurant de steak \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, mais ils ont 4 \u00e0 6 tables \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur o\u00f9 les groupes peuvent s\u2019asseoir et manger. Bien s\u00fbr, il est tr\u00e8s important de r\u00e9server une table si vous voulez vous assurer de pouvoir vous asseoir et manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pendant une soir\u00e9e charg\u00e9e, mais vous pourriez aussi avoir de la chance si vous ne faites que passer.<\/p>\n\n\n

\n
\"Il
Il est possible de manger de d\u00e9licieux steaks en plein air au Prime Steakhouse \u00e0 Budapest.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Prime Steakhouse n\u2019est pas seulement l\u2019un des rares steakhouses de Budapest \u00e0 offrir des places assises \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur… C\u2019est un tr\u00e8s bon endroit pour les steaks. Le restaurant a \u00e9galement une fa\u00e7on cool de pr\u00e9senter ses desserts, ce qui signifie qu\u2019il a des mod\u00e8les de tous les desserts disponibles dans les restaurants. Par cons\u00e9quent, vous pouvez d\u00e9cider quoi manger pour le dessert en fonction de ce \u00e0 quoi ils ressembleront dans l\u2019assiette. N\u2019est-ce pas cool ?<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Nous vous avons maintenant donn\u00e9 des informations de base sur les repas en plein air \u00e0 Budapest et des suggestions de zones o\u00f9 vous pouvez trouver de nombreux bons restaurants. Si vous avez lu l\u2019article en entier, vous savez \u00e9galement qu\u2019il y a beaucoup de restaurants dans toute la ville o\u00f9 vous pouvez manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, il n\u2019y a donc pas lieu de s\u2019inqui\u00e9ter.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez d\u2019autres questions, ou peut-\u00eatre des suggestions et des commentaires que vous aimeriez partager, utilisez le champ de commentaire ci-dessous. Nous sommes impatients d\u2019avoir de vos nouvelles !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il fait chaud dehors, le soleil brille et vous explorez la ville de Budapest en short et en t-shirt. Maintenant, vous aimeriez prendre quelque chose \u00e0 manger, mais rester assis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ressemble \u00e0 de l\u2019hypocrisie avec le beau temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. O\u00f9 pouvez-vous aller \u00e0 Budapest pour profiter d\u2019une bonne tasse de caf\u00e9, d\u2019un Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1351],"tags":[1964,1967,1962],"class_list":["post-25710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-restaurant","tag-aszu-fr","tag-corso-fr","tag-prime-steakhouse-fr"],"yoast_head":"\nManger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest - O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest - O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il fait chaud dehors, le soleil brille et vous explorez la ville de Budapest en short et en t-shirt. Maintenant, vous aimeriez prendre quelque chose \u00e0 manger, mais rester assis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ressemble \u00e0 de l\u2019hypocrisie avec le beau temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. O\u00f9 pouvez-vous aller \u00e0 Budapest pour profiter d\u2019une bonne tasse de caf\u00e9, d\u2019un Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapest Guide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BudapestGuide\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-08T17:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-09T10:55:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budapest Guide\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GuideToBudapest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Guidetobudapest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budapest Guide\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budapest Guide\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d46737436ff67c0c82ef035e669987bc\"},\"headline\":\"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest – O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?\",\"datePublished\":\"2024-04-08T17:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-09T10:55:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/\"},\"wordCount\":1725,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dining-outside-in-budapest.jpeg\",\"keywords\":[\"Aszu\",\"Corso\",\"Prime Steakhouse\"],\"articleSection\":[\"Restaurant\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/\",\"name\":\"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest - O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dining-outside-in-budapest.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-08T17:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-09T10:55:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d46737436ff67c0c82ef035e669987bc\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dining-outside-in-budapest.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dining-outside-in-budapest.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"dining outside in budapest\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/\",\"name\":\"Budapest Guide\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d46737436ff67c0c82ef035e669987bc\",\"name\":\"Budapest Guide\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f13a9f74bdc1996c8a681509d0a214b8f1c36bddbb7de8769860e2b3fc1616ea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f13a9f74bdc1996c8a681509d0a214b8f1c36bddbb7de8769860e2b3fc1616ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f13a9f74bdc1996c8a681509d0a214b8f1c36bddbb7de8769860e2b3fc1616ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Budapest Guide\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GuideToBudapest\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hungarybudapestguide.com\\\/fr\\\/author\\\/budapestguide\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest - O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest - O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?","og_description":"Il fait chaud dehors, le soleil brille et vous explorez la ville de Budapest en short et en t-shirt. Maintenant, vous aimeriez prendre quelque chose \u00e0 manger, mais rester assis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ressemble \u00e0 de l\u2019hypocrisie avec le beau temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. O\u00f9 pouvez-vous aller \u00e0 Budapest pour profiter d\u2019une bonne tasse de caf\u00e9, d\u2019un Read More","og_url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/","og_site_name":"Budapest Guide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BudapestGuide\/","article_published_time":"2024-04-08T17:14:12+00:00","article_modified_time":"2024-04-09T10:55:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Budapest Guide","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GuideToBudapest","twitter_site":"@Guidetobudapest","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Budapest Guide","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/"},"author":{"name":"Budapest Guide","@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/#\/schema\/person\/d46737436ff67c0c82ef035e669987bc"},"headline":"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest – O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?","datePublished":"2024-04-08T17:14:12+00:00","dateModified":"2024-04-09T10:55:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/"},"wordCount":1725,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg","keywords":["Aszu","Corso","Prime Steakhouse"],"articleSection":["Restaurant"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/","url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/","name":"Manger \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 Budapest - O\u00f9 manger par une chaude soir\u00e9e ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg","datePublished":"2024-04-08T17:14:12+00:00","dateModified":"2024-04-09T10:55:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/#\/schema\/person\/d46737436ff67c0c82ef035e669987bc"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/manger-a-lexterieur-a-budapest-ou-aller-par-une-chaude-soiree\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg","width":1024,"height":1024,"caption":"dining outside in budapest"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/#website","url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/","name":"Budapest Guide","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/#\/schema\/person\/d46737436ff67c0c82ef035e669987bc","name":"Budapest Guide","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13a9f74bdc1996c8a681509d0a214b8f1c36bddbb7de8769860e2b3fc1616ea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13a9f74bdc1996c8a681509d0a214b8f1c36bddbb7de8769860e2b3fc1616ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13a9f74bdc1996c8a681509d0a214b8f1c36bddbb7de8769860e2b3fc1616ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Budapest Guide"},"sameAs":["http:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/","https:\/\/x.com\/GuideToBudapest"],"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/author\/budapestguide\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/dining-outside-in-budapest.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4wXuY-6GG","jetpack-related-posts":[{"id":26321,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/six-activites-a-essayer-a-budapest-en-mai\/","url_meta":{"origin":25710,"position":0},"title":"Six activit\u00e9s \u00e0 essayer \u00e0 Budapest en mai !","author":"Budapest Guide","date":"mai 7, 2024","format":false,"excerpt":"Le mois de mai est l\u2019un des meilleurs mois de l\u2019ann\u00e9e si vous souhaitez explorer Budapest. M\u00eame s\u2019il peut faire tr\u00e8s chaud, il ne fait pas extr\u00eamement chaud. En d\u2019autres termes, le mois de mai est parfait pour se promener dans les rues de Budapest, faire du shopping, manger en\u2026","rel":"","context":"Dans "Budapest"","block_context":{"text":"Budapest","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/category\/budapest-fr\/"},"img":{"alt_text":"budapest in may","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-may.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-may.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-may.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-may.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26362,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/quelles-sont-les-meilleures-activites-a-budapest-en-avril\/","url_meta":{"origin":25710,"position":1},"title":"Quelles sont les meilleures activit\u00e9s \u00e0 Budapest en avril ?","author":"Budapest Guide","date":"mai 7, 2024","format":false,"excerpt":"L\u2019\u00e9t\u00e9 n\u2019est pas encore l\u00e0, mais vous avez d\u00e9cid\u00e9 de prendre quelques jours de cong\u00e9 pour visiter Budapest. M\u00eame si avril est un mois de printemps, le temps n\u2019est pas toujours stable, ce qui signifie que vous pouvez vous attendre \u00e0 la fois \u00e0 du soleil et \u00e0 quelques averses.\u2026","rel":"","context":"Dans "Le meilleur de Budapest"","block_context":{"text":"Le meilleur de Budapest","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/category\/le-meilleur-de-budapest\/"},"img":{"alt_text":"budapest in april","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-april.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-april.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-april.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/budapest-in-april.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17801,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/programmes-romantiques-a-budapest-pour-la-saint-valentin-et-le-reste-de-lannee\/","url_meta":{"origin":25710,"position":2},"title":"Programmes romantiques \u00e0 Budapest pour la Saint-Valentin et le reste de l\u2019ann\u00e9e!","author":"Budablogger","date":"janvier 31, 2023","format":false,"excerpt":"La Saint-Valentin est magnifique. Beaucoup de gens font des programmes sp\u00e9ciaux pour cette journ\u00e9e, qui est devenue une c\u00e9l\u00e9bration mondiale de l\u2019amour. Passez-vous la Saint-Valentin \u00e0 Budapest cette ann\u00e9e? \u00cates-vous \u00e0 la recherche de suggestions de programmes et d\u2019id\u00e9es pour manger? Ceci est votre guide de la Saint-Valentin \u00e0 Budapest.\u2026","rel":"","context":"Dans "Budapest"","block_context":{"text":"Budapest","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/category\/budapest-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/romantic-programs-in-budapest.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/romantic-programs-in-budapest.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/romantic-programs-in-budapest.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/romantic-programs-in-budapest.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/romantic-programs-in-budapest.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/romantic-programs-in-budapest.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":32361,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/le-parc-bikas-a-budapest-running-fitness-en-plein-air-et-pause-verte-au-coeur-de-la-ville\/","url_meta":{"origin":25710,"position":3},"title":"Le Parc Bik\u00e1s \u00e0 Budapest \u2013 Running, Fitness en Plein Air et Pause Verte au C\u0153ur de la Ville","author":"Budapest Guide","date":"mai 18, 2026","format":false,"excerpt":"Vous cherchez un endroit \u00e0 Budapest o\u00f9 vous pouvez faire du sport, vous d\u00e9tendre, marcher, courir ou simplement \u00e9chapper un moment \u00e0 l\u2019agitation de la ville ? Alors le Parc Bik\u00e1s pourrait bien devenir l\u2019une de vos d\u00e9couvertes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans la capitale hongroise. Situ\u00e9 dans la partie sud de Budapest,\u2026","rel":"","context":"Dans "Budapest"","block_context":{"text":"Budapest","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/category\/budapest-fr\/"},"img":{"alt_text":"bikas park","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/bikas-park.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/bikas-park.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/bikas-park.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":607,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/ou-est-ce-quon-peut-regarder-leuro-2016-a-budapest\/","url_meta":{"origin":25710,"position":4},"title":"O\u00f9 est-ce qu\u2019on peut regarder l\u2019Euro 2016 \u00e0 Budapest ?","author":"Budapest Guide","date":"juin 7, 2016","format":false,"excerpt":"Vous venez \u00e0 Budapest entre le 10 Juin et le 10 Juillet ? Ou bien, vous serez l\u00e0 juste pour quelques jours, mais vous aurez envie de regarder votre \u00e9quipe de foot pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ? Voil\u00e0 les endroits o\u00f9 vous pourrez regarder l\u2019Euro 2016 \u00e0 Budapest ! Tout d\u2019abord, il est\u2026","rel":"","context":"Dans "Budapest"","block_context":{"text":"Budapest","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/category\/budapest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/ou-est-ce-quon-peut-regarder-leuro-2016-a-budapest_607.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/ou-est-ce-quon-peut-regarder-leuro-2016-a-budapest_607.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/ou-est-ce-quon-peut-regarder-leuro-2016-a-budapest_607.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/ou-est-ce-quon-peut-regarder-leuro-2016-a-budapest_607.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17503,"url":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/top-evenements-a-budapest-en-2023\/","url_meta":{"origin":25710,"position":5},"title":"Top \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Budapest en 2023","author":"Budapest Guide","date":"janvier 6, 2023","format":false,"excerpt":"Budapest est une ville fantastique, et elle vaut la peine d\u2019\u00eatre visit\u00e9e toute l\u2019ann\u00e9e. Cela remplit votre c\u0153ur de joie de marcher pieds nus dans l\u2019herbe \u00e0 l\u2019\u00eele Margaret par une chaude journ\u00e9e d\u2019\u00e9t\u00e9, tout comme il est g\u00e9nial de prendre un bain dans la source chaude du bain thermal\u2026","rel":"","context":"Dans "Budapest"","block_context":{"text":"Budapest","link":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/category\/budapest-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/Top-events-in-Budapest-2023.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/Top-events-in-Budapest-2023.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/Top-events-in-Budapest-2023.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/Top-events-in-Budapest-2023.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.hungarybudapestguide.com\/wp-content\/uploads\/Top-events-in-Budapest-2023.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hungarybudapestguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}