Quiconque prétend qu’il faut éviter Budapest en hiver se trompe lourdement. En réalité, le mois de février est sans doute le plus atmosphérique pour découvrir la capitale hongroise. Alors que la ville se pare d’un voile hivernal, vous pourrez vous réchauffer avec les meilleurs plats réconfortants et les traditions les plus relaxantes d’Europe. Mais cette année, un défi de taille s’ajoute au programme : les Jeux Olympiques d’Hiver de Milan-Cortina 2026 (du 6 au 22 février) se déroulent précisément pendant vos vacances. Comment concilier la « fun » hongroise et le soutien à nos athlètes sur la glace ?
Une semaine de délices hongrois
Votre programme s’annonce comme l’échappée hivernale ultime. Imaginez : après une longue promenade le long du Danube illuminé et du Pont des Chaînes, vous vous installez dans un étterem (restaurant) chaleureux pour un bol fumant de soupe Goulash. Oubliez les versions fades pour touristes ; cherchez les adresses fréquentées par les locaux pour découvrir la saveur profonde et épicée du véritable paprika hongrois.
Après la soupe, place aux trésors liquides de la Hongrie. Aucun séjour à Budapest n’est complet sans goûter à la fierté locale. Commencez par un verre de Tokaj, le célèbre vin blanc liquoreux de la région du nord-est. Pour les plus audacieux, la Pálinka, cette puissante eau-de-vie de fruit, vous garantira un réchauffement instantané de l’intérieur.
Et puis, il y a bien sûr les bains. En février, rien n’est plus magique que les Bains Széchenyi. Alors que la température extérieure frise le zéro, vous flottez dans une eau riche en minéraux à 38°C en plein air. La vapeur qui s’élève des bassins et les joueurs d’échecs immergés créent une atmosphère unique au monde.
Ne ratez rien des Jeux Olympiques
Bien que Budapest offre mille distractions, en tant que passionné de sport, vous ne voudrez rien manquer de la quête de médailles françaises. Que ce soit pour le patinage artistique ou les épreuves de ski, voici comment suivre les JO depuis Budapest.
1. La télévision hongroise (Gratuit et accessible)
En Hongrie, les Jeux d’Hiver sont un événement majeur. La télévision publique diffuse presque tout en direct sur la chaîne M4 Sport. Dans la plupart des chambres d’hôtel, cette chaîne est disponible par défaut. Si vous êtes en déplacement, vous pouvez streamer gratuitement via www.mediaklikk.hu, le site officiel de la télévision nationale. Le commentaire est en hongrois, mais l’émotion du sport est universelle !
2. Regarder France Télévisions (Avec les commentaires en français)
Si vous préférez les commentaires de France TV pour vibrer avec les Bleus, vous ferez face au géoblocage. La solution est simple : en utilisant un service comme NordVPN, vous pouvez rediriger votre connexion internet via un serveur français.
En un clic, votre tablette ou smartphone obtient une adresse IP française. Les applications comme France.tv croiront que vous êtes tranquillement chez vous en France, vous donnant un accès direct aux directs et aux replays. C’est stable, sécurisé et indispensable pour les fans. Pour en savoir plus, consultez cet article : JO d’hiver sur France TV : comment ne rien rater, même quand on est à l’autre bout du monde.
Conseil : Visitez le site de NordVPN et configurez votre compte avant votre départ pour être prêt dès votre arrivée à l’hôtel.
Établir vos priorités : que regarder ?
Avec tant de choses à faire en ville, posez-vous la question : quel événement est sacré pour vous ? La descente masculine, la finale de short-track ou le biathlon ?
Un petit avertissement : n’oubliez pas que vous êtes dans l’une des plus belles villes d’Europe. Il y aura d’autres Olympiades, mais ce voyage spécifique à Budapest est unique. Profitez des épreuves au petit-déjeuner ou en rentrant des bains, mais ne laissez pas l’écran vous empêcher d’admirer le coucher de soleil depuis le Bastion des Pêcheurs, un verre de Tokaj à la main.
Bon voyage à Budapest, profitez de la goulash et allez les Bleus !
Nous attendons tous avec impatience les Jeux olympiques d’été cet été. Ce sera plusieurs semaines avec des compétitions fantastiques, beaucoup d’excitation, des moments passionnants, des expériences inoubliables, et tout cela se déroulera dans le magnifique environnement de la ville de Paris. Pourquoi écrivons-nous sur les Jeux olympiques d’été de Paris dans notre guide de Budapest ? Parce que c’est un événement qui influencera la vie à Budapest cet été, que vous soyez un passionné de sport ou non !
La Hongrie est une nation qui aime le sport, et cet été va être un été fantastique. Même si les Hongrois adorent le sport, l’enthousiasme est limité pendant les Jeux olympiques d’hiver (même s’ils ont remporté leur toute première médaille d’or aux Jeux olympiques d’hiver en 2022). Mais, alors que le soleil commence à briller, les Hongrois se présentent, et ils sont une nation brillante qui remporte normalement entre 5 et 10 médailles d’or pendant les Jeux olympiques d’été. Ils sont tout d’abord doués dans les sports nautiques tels que la natation, l’aviron et le water-polo, mais ils ont également des talents et des espoirs de médailles dans plusieurs autres sports.
Avec une combinaison du Championnat d’Europe de football (où joue la Hongrie) et des Jeux olympiques d’été, nous nous réjouissons d’un été sportif fantastique. Les habitants sont impatients de regarder ces événements, et de nombreux touristes ont un espoir secret d’apercevoir leur équipe préférée pendant le Championnat d’Europe de football et leurs compétitions préférées pendant les Jeux olympiques d’été en s’asseyant pour boire une tasse de café quelque part à Budapest.
Si vous voulez regarder les Jeux olympiques d’été à Budapest, où devriez-vous aller ? Cet article vous donnera des informations utiles afin que vous puissiez regarder tous les faits saillants des Jeux olympiques d’été.
Où regarder les Jeux olympiques d’été à Budapest ?
Si vous êtes introverti…
Si vous êtes introverti, le moyen le plus simple de regarder les Jeux olympiques d’été à Budapest est d’allumer la télévision dans votre chambre d’hôtel ou dans l’appartement où vous vivez. Recherchez la chaîne hongroise M4, car cette chaîne diffusera toute la journée depuis les Jeux olympiques d’été de Paris. Lorsqu’il y a plusieurs événements simultanés, vous pouvez rechercher M5 en plus, car cette chaîne diffuse des événements qui ne peuvent pas être vus sur M4 (car la chaîne diffuse un autre événement).
Vous pouvez regarder les Jeux olympiques d’été sur votre téléviseur dans votre chambre d’hôtel à Budapest.
Si vous êtes situé quelque part à Budapest sans télévision, vous pouvez allumer votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone et visiter le site Web www.mediaklikk.hu. Vous y trouverez des liens vers le flux en direct de la chaîne M4. En cliquant sur ce lien, vous pouvez regarder immédiatement la diffusion en direct des Jeux olympiques d’été sur le site Web. Ceci n’est disponible que pour les personnes en Hongrie. Si vous êtes situé à l’étranger et que vous souhaitez diffuser les Jeux olympiques d’été en ligne sur M4 en Hongrie ou sur une autre chaîne, suivez les instructions de l’article suivant.
Plus on est de fous, plus on rit
Êtes-vous un extraverti et vous aimeriez être parmi les gens pendant que vous regardez les Jeux olympiques d’été pendant votre séjour à Budapest ? Il existe plusieurs solutions, et nous allons en partager quelques-unes ici.
Dans les restaurants et les cafés.
Vous n’êtes pas le seul à vous intéresser au sport. De nombreuses personnes travaillant dans les restaurants et les cafés veulent regarder les faits saillants pendant qu’elles travaillent, et comme les clients veulent également savoir ce qui se passe, de nombreux endroits allument leur téléviseur pendant cette période afin que les clients puissent voir ce qui se passe pendant qu’ils mangent et boivent. En d’autres termes, il est très facile de trouver de tels endroits à Budapest. S’il est important pour vous d’assister à un événement spécial, contactez directement le restaurant ou le café et demandez s’ils auront une télévision diffusant les événements des Jeux olympiques d’été ou non. Si la réponse est oui, allez-y. Si ce n’est pas le cas, allez ailleurs !
*Sur la base de l’expérience des années précédentes, il y a plusieurs restaurants et cafés sur le Vörösmarty Tér (et à proximité) avec des écrans à l’extérieur, ce qui permet de combiner facilement une pause avec regarder les Jeux olympiques d’été.*
Bars sportifs et pubs.
Êtes-vous un fan inconditionnel de sport ? Aimeriez-vous regarder les Jeux olympiques d’été dans un lieu 100% sportif et où vous êtes entouré d’autres passionnés de sport ? Il y a plusieurs bars sportifs et pubs à Budapest où vous pouvez regarder du sport tout au long de l’année, et encore plus pendant les Jeux olympiques d’été. N’oubliez pas de réserver une table s’il est important pour vous d’obtenir une place lors d’un événement spécial.
Champs Sport Pub (Dohány utca 20)
Probablement le pub sportif le plus célèbre de Budapest. Il dispose de plus de 40 écrans de télévision, de trois grands écrans et d’un accès à plus de 50 chaînes sportives dans le monde entier.
Champs Sziget (Gasztro Sétány 1)
Nous parlons toujours de la marque Champs, mais cette fois-ci, c’est sur la magnifique île Marguerite à Budapest. Cet endroit dispose de plus de 25 téléviseurs, de projets et de murs LED, et c’est un endroit fantastique pour combiner loisirs et sports (essayez la piste de course de 5 km autour de l’île), et bien sûr, regarder du sport.
Regarder le football à Champs à l’île Marguerite.
Jack Doyle’s Bar (Pilvax Köz 1-3)
Un fantastique bar irlandais en plein centre de Budapest si vous voulez regarder du sport. Vous n’avez qu’à marcher pendant 2-3 minutes en quittant la rue piétonne Váci utca pour trouver cet endroit, et c’est idéal pour manger, boire et applaudir.
Pointer Pub (5 établissements à Budapest)
Si vous vous promenez et découvrez un Pointer Pub, alors vous avez trouvé un endroit génial. Ici, vous pouvez manger de gigantesques hamburgers, déguster des pizzas croustillantes, prendre un petit-déjeuner anglais ou manger une escalope de saucisse hongroise traditionnelle. La marque Pointer propose une large sélection de bières, vous ne resterez donc pas assoiffé si vous décidez de regarder les Jeux olympiques d’été ou un autre événement sportif dans l’un de ces pubs.
Voici d’excellentes options pour les pubs sportifs à Budapest.
Combien coûtent une bière et quelque chose à manger dans ces bars ?
Les prix sont différents d’un endroit à l’autre, mais si l’on prend l’exemple de Champs, vous pouvez y acheter des hamburgers et des plats principaux à des prix variant entre 8 et 15 euros. Si vous avez soif, le prix d’une pinte de bière coûte entre 4 et 6 euros. Si vous voulez réduire le taux d’alcool, une bouteille de Coca-Cola (0,25 L) coûte 2,5 euros.
Regardez les Jeux olympiques d’été en plein air !
Préférez-vous vous asseoir dehors et profiter du soleil, des températures estivales incroyables et d’un écran gigantesque où vous pouvez regarder les Jeux olympiques d’été avec des centaines d’autres ?
Il existe plusieurs lieux pour les projections publiques des Jeux olympiques d’été à Budapest, souvent accompagnés de petits wagons où vous pouvez acheter quelque chose à manger et à boire.
Szabadság tér (Place de la Liberté)
Cette place populaire se trouve dans le centre de Budapest, entre la basilique Saint-Étienne et le Parlement hongrois. C’est une place magnifique, et sur la place, vous pouvez trouver un grand monument érigé en l’honneur de l’armée soviétique qui a libéré Budapest en 1945. Devant ce monument, un grand écran est normalement placé lors des grands événements sportifs. Il y a un café populaire au milieu de la place, et les bâtiments qui entourent la place valent également le coup d’œil (car ils sont majestueux et très beaux).
Des personnes regardent le football lors d’une projection en direct au Szabadság tér à Budapest
Allee (Centre commercial)
Le centre commercial populaire Allee ajoute normalement un grand écran à côté du centre, accompagné de bancs et de tables. Ce n’est pas un endroit avec beaucoup de touristes, mais ici, vous rencontrerez des habitants qui regardent le sport, discutent et boivent quelque chose de bon à côté du centre commercial populaire. Vous pouvez facilement vous rendre au centre commercial avec la ligne de métro numéro 4 (Újbuda-központ), ou avec le tram numéro 4, 18 ou 47.
Nous ajouterons d’autres lieux à la liste à l’approche de l’événement. Si vous avez des informations sur d’autres projections publiques à Budapest, écrivez un commentaire ci-dessous et nous l’ajouterons à la liste.
Passez un bon moment à Budapest et profitez des Jeux olympiques d’été !
Nous espérons que cet article vous aidera à profiter de vos journées à Budapest, à la fois pour explorer les magnifiques attractions de Budapest et pour regarder les moments forts des Jeux olympiques d’été à Paris.
Pour plus d’informations sur d’autres choses qui se passent à Budapest, lisez notre article : « Que se passe-t-il à Budapest ? »
